生卒日期是世系表里最容易出错的一栏。旧谱多用朝代纪年、干支与农历，新谱习惯公历，混录就会出现“同年不同月”的错乱。
一、日期怎么统一
建议原样保留旧纪年，另设一栏换算后的公历年份，只到年，不强行补月日。换算以工具书为准，注明换算依据。生卒只知年份的，不要补成“正月初一”。
二、婚配的记法
配某氏、继配、再醮，含义不同，不能一律写“配偶”。原谱的“配、继配、侧室”等称谓应保留，另设“婚姻次序”字段，便于统计与检索。
三、缺考与失考
旧谱常见“生卒失考”“葬处失考”。这不是遗漏，而是编者的谨慎。录入时照录“失考”，不要留空，也不要用“不详”随意替代，保持与原谱一致。
宁可写“失考”，不可猜一个日期。谱的可信度，就落在这些细节上。
参考资料：族谱之家世系表样例、流芳阁《蒋氏家谱》书影。